EnglishFrenchGermanItalianPolishSpanishLatvianLithuanianEstonian

Get Adobe Flash player

 

SPORTOWA MARKA MIASTA dla UKS NENUFAR 5

Home O mnie

O mnie

GLOBAL WORLDLOPPET SKIER No. 76

Ocena użytkowników: / 6
SłabyŚwietny 

Predazzo,20 May 2009

Dear Mr.Traskowski,

On behalf of the Worldloppet General Secretariat it is a pleasure for us to congratulate to you for
becoming a

GLOBAL WORLDLOPPET SKIER No. 76

the world most prestigious award for a citizen skier for having successfully completed the 15
Worldloppet Races in the World

1.     KANGAROO HOPPET - AUS
2.     JIZERSKA PADESATKA - CZR
3.     DOLOMITENLAUF - AUS
4.     MARCIALONGA DI FIEMME E FASSA - I
5.     KONING LUDWIG LAUF -D
6.     LA TRANSJURASSIENNE - F
7.     SAPPORO INTERNATIONAL SKI MARATHON - J
8.     TARTU MARATON -EST
9.     GATINEAU LOPPET - CAN
10.   AMERICAN BIRKEBEINER - USA
11.   FINLANDIA HIIHTO - EST
12.   VASALOPPET - S (90 km.)
13.   ENGANDIN SKIMARATHON - CH
14.   BIRKEBEINERRENNET - N
15.   BIEG PIASTÓW - PL

We look forward to having you again as participant in the Worldloppet Races in the future.
Yours sincerely
WORLDLOPPET OFFICE
Carla Braito

A więc marzenia  spełniają się.                                                                                W 2006 r. za ukończenie 11 maratonów otrzymałem złotą odznakę MASTER nr 2318.
Do br. zaliczyłem już 7 maratonów drugiego cyklu. Moim kolejnym celem jest zdobycie
drugiego MASTERA. Drugiego i trzeciego MASTERA zdobyło dotychczas tylko kilku Polaków. 
Wg. moich wyliczeń jestem pierwszym nauczycielem w Polsce, który zaliczył wszystkie biegi w cyklu WL.
Plany startowe na 2010 to Włochy, Estonia ewentualnie Francja.

Zdobywcy złotej odznaki MASTER: http://www.worldloppet.com

POLAND
3 x Master SZKARLAT PIOTR Nr.28 GWS
3 x Master JASKOWIAK JACEK Nr.38 GWS
2 x Master WILLMAN JERZY
2 x Master KLEJSZTA WIESLAW
2 x Master ELIASINSKA MALGORZATA
2 x Master JAGIELSKI JAN
543 MICHON STANISLAV
618 DZIADKOWIEC DOROTA
1501 SADOWSKI GRZEGORZ
1502 CZARSKI TOMASC
1844 GRABOWSKI STANISLAW
1880 GRACJASZ JAN
2002 PACZKO LIDIA
2030 HOLY KAZIMIERZ
2318 TRASKOWSKI EDWARD - Nr.76 GLOBAL WORLDLOPPET SKIER
2666 BYKOWSKI RYSZARD
2843*

FIJALKOWSKI ADAM ANDRZEJ

SKI PASSIONS

SKI  PASSIONS

WORLDLOPPET

Mr Edward Traskowski        Worldloppet Master 2318

 

Dear Mr Traskowski,

On behalf ofthe Worldloppet General Sekretariat it is honour to congratulate youthe occasion of Your Nomination to Worldloppet MASTER No 2318 for your achievments at the Worldloppet races.

 

Mr EDWARD TRASKOWSKI

(Pol., Worldloppet Master Gold No 2318, Worldloppet Passport No 1300202)

 

Mr Edward Traskowski        Global Worldloppet Skier nr 76

On behalf of the Worldloppet General Secretariat it is a pleasure for us to congratulate to you

for becoming a GLOBAL WORLDLOPPET SKIER No. 76 Worldloppet office Predazzo May 2009

 

Myname is Edward Traskowski (born in 1948). I am a Sport teacher. I workwith the youngest and I teach them how to play mini-basketball. It is avery difficult work but it gives me a lot of satisfaction. I lived inLomza till June 2006 and I have just moved to Nowa Wies Elcka (Warmiaand Mazury area).

 

Over30 years of a fantastic cross-country skiing adventure. "The kind" tellme that downhill skiing is better. They are right but cross-countryskiing is a style of life which makes me close to nature.

Myadventure with cross-country skiing began when I was 30 years old. Itook part in III Piast Cross-Country Skiing Race in Jakuszyce nearSzklarska Poreba. I have participated in lots of races since then. I amone of the competitors who do cross-country skiing for a long time. Itwill be my 30th cross-country race in 2009.

 

The Piast Cross-Country Skiing Race belongs to the EUROLOPPET system and it may be in a WORLDLOPPET system one day.

Ibegan Worldloppet cross-country skiing races in 1995 when I took partin the most prestige marthon in the world called The Waza Cross-CountrySkiing Race in Sweden at a distance of 90 kilometres!

I prepared my own plan of working and totally changed the way of life. I had respect for that distance!

 

TheWaza Cross-Country Skiing Race is a great event which is very wellprepared. There are twelve thousand and even more competitors. I belongto the flower of the Polish skiers who decided to take part in the racefrom Salen to Mora. Then I did it once more for my 50thbirthday in 1998.

 

There are 14 cross-country skiing races in the WL calendar – 10 races in Europe and 4 races out of the old continent.

Itook part in cross-country skiing races in Canada, the USA and Japan. Iwill be 60 in 2008 and I am going to celebrate my birthday inAustralia.

I have seen the Kangaro Hoppet routes in Falls Creek.

I must say that my sport dreams are coming true. In 2006 I got my longed-for Worldloppet Master Gold  No 2318.

But I haven't been to Lapland, Slovakia and …Murmansk yet.

 

Whiletaking part in cross-country skiing races on the continents I met a lotof wonderful and kind people. In the USA Edward, Randi and Paweł helpedme a lot. I met Jerzy Wilman from Cracow in Sweden. Staszek Grabowskiis my sport friend. I got to know Piotr from Gdynia in Sapporo.Grzegorz Sadowski from AWF in Warsaw (The Soprt Academy in Warsaw) is amatchless model for me. Julian Gozdowski who is in charge of the PiastCross-Country Skiing Race contributed to my participation in The WazaCross-Country Skiing Race in Sweden in a big way.

I would like to thank all my friends for their support.

 

1.

Vasaloppet

SWE

05.03.1995

90 km

CT

2.

Koning Ludwig Lauf

GER

06.02.1995

55 km

FT

3.

Marcialonga

ITA

30.01.2000

70 km

FT

4.

Dolomitenlauf

AUT

21.01.2001

50 km

FT

5.

Tartu Maraton:Open Track

EST

18.02.2001

50 km

FT

6.

Jizerska Padesatka

CZE

13.01.2002

50 km

CT

7.

La Transjurssienne

FRA

17.02.2002

54 km

FT

8.

Finlandia – Hiihto

FIN

22.02.2003

60 km

CT

9.

Birkebeinerrennt

NOR

22.03.2003

58 km

CT

10.

Engadin Skimarathon

SUI

14.03.2004

42 km

FT

11.

Keskinada Loppet

CAN

19.02.2006

53 km

FT

12.

American Birkebeiner

USA

25.02.2006

51 km

FT

13.

Sapporo International SKI Marathon

JAP

11.02.2007

50 km

FT

14.

Kangaro Hoppet

AUS

30.09.2008

42 km

FT

ZALICZYŁEM WSZYSTKIE MARATONY Z CYKLU WORDLOPPET.

XXXIII Bieg Piastów wszedł do kalendarza biegów światowych w marcu 2009r. 
Wystartowałem w nim po raz 30 !.

Njpiękniejsze życzenia od maluszków - dziękuję. r.99 plama

Trener zaliczył XXXIV Bieg Piastów w Jakuszycach - 50 km

Fantastyczna pogoda, fatalnie posmarowane narty (przez serwis) i trener pierwszy raz nie zmieścił się w 1000, o kłopotach zdrowotnych nie wspomnę (a bywało, że kilka razy byłem w pierwszej 100).
W tej fantastycznej imprezie startowałem już po raz 33 !!! 1496 ukończyło bieg.
WYNIKI 50 km CT

Pos Name (Nr) City Distance/Team. Ranking Time
1031 KUBICA ARTUR (930) BĘDZIN M35-127 4:56:43
1032 KUBACKA JUSTYNA (704) WARSZAWA K30-8 4:56:54
1033 TRASKOWSKI EDWARD (743) NOWA WIEŚ EŁCKA M60-94 4:57:03
1034 JOACHIM WĂśNSCHE (458) SOHLAND M70-29 4:57:06
1035 MACHÁČEK PAVEL (401) KOSMONOSY M35-128 4:57:07

alt

NARCIARSKIE PASJE

Ocena użytkowników: / 9
SłabyŚwietny 

NARCIARSKIE PASJE

 

WORLDLOPPET

Mr. Edward Traskowski     Worldloppet Master 2318

 

Dear Mr.TRASKOWSKI,

 

On behalf of the Worldloppet General Sekretariat it is honour to congratulate Sou the occasion of Your

Nomination to Worldloppet Master No. 2318 for Your achievments at   the following Worldloppet races:

Mr. EDWARD TRASKOWSKI

(Pol, Worldloppet Master Gold No 2318, Worldlppet Paszport No 1300202)

 

Nazywam się Edward Traskowski (r.1948). Jestem z zawodu nauczycielem sportu. Pracuję z najmłodszymi uczę ich… mini koszykówki. Jest to bardzo trudna praca ale przynosi wiele satysfakcji.

Dotychczas mieszkałem w Łomży od czerwca 2006r w Nowej Wsi Ełckiej woj. warmińsko-mazurskie .

Ponad 30  lat fantastycznej przygody z nartami biegowymi.” Życzliwi”  podpowiadają że lepiej zjeżdżać ! Mają sporo racji ale narciarstwo biegowe to styl życia, bliski kontakt z przyrodą.

Przygodę  z nartami biegowymi rozpocząłem „dopiero” w 30 roku życia. Wystartowałem w III Biegu Piastów w Jakuszycach k/Szklarskiej Poręby i startuję do dzisiaj. Jestem jednym z najdłużej startujących

zawodników w tej masowej imprezie. W 2009 będzie to mój 30 jubileuszowy bieg.

Bieg Piastów od wielu lat był w systemie EUROLOPPET od 5.03.09 jest już kalendarza biegów światowych WORLDLOPPET.

Moje starty w maratonach narciarskich cyklu Worldloppet rozpocząłem w 1995 od najbardziej prestiżowego maratonu na świecie słynnego Biegu Wazów w Szwecji. Do pokonania dystans… 90 km !

Opracowałem plan przygotowań do tego biegu. Gruntownie zmieniłem styl życia. Czułem respekt przed dystansem!

Bieg Wazów to impreza gigant. Znakomicie przygotowana na starcie 12 tys. biegaczy a bywało i więcej.

Należę do elity niewielu polskich narciarzy, którzy zdecydowali się pokonać trasę z Salen do Mora.

Zrobiłem to po raz drugi (w 1998 na … 50 urodziny).

W kalendarzu WL umieszczonych jest 15 biegów: 11 w Europie i 4 poza kontynentem.

W 2009 moim 30 Biegiem Piastów ZALICZYŁEM WSZYSTKIE narciarskie maratony świata.   Byłem  w Kanadzie, USA, Japonii i Australii. 60 urodziny spędziłem w uroczym  Falls Creek.

Moje sportowe marzenia spełniły się:.

W 2006 roku zdobyłem upragniony Worldloppet Master Gold no 2318

w 2009 roku dyplom z nr 76 za zaliczenie wszystkich maratonów świata

(Jeszcze nieoficjalnie) jestem nr 1 wśród nauczycieli narciarzy w Polsce

 

Ale … nie byłem jeszcze w Laponii, Słowacji i… Murmańsku

Uczestnicząc w maratonach na kilku kontynentach poznałem wielu wspaniałych życzliwych ludzi.

W USA pomagał mnie Edward, Randi i syn Paweł. W Szwecji spotkałem Jerzego Wilmana z Krakowa. Staszek Grabowski to mój sportowy przyjaciel. W Sapporo poznałem Pana Piotra Szkarłata z Gdyni a w dalekiej Australii Lecha Milewskiego. Natomiast Grzegorz Sadowski z warszawskiego AWF jest dla mnie wzorem niedościgłym. Komandor Biegu Piastów Julian Gozdowski przyczynił się bardzo do mego wyjazdu na Bieg Wazów do Szwecji.  Dziękuję wszystkim.

GLOBAL WL SKIER NO.76

Kadra UKS Nenufar 5 - III liga

III Liga -juniorzy

Edward Traskowski

Są zawsze z nami:
Reklama